die Abtretung
Terjemahan
penyerahan, pengalihan, pelepasan hak, pengunduran diri
Contoh
Die Abtretung der Forderung ist wirksam.
Pengalihan klaim tersebut sah.
Die Abtretung von Gebieten führte zu Protesten.
Penyerahan wilayah menyebabkan protes.
Pola Tata Bahasa
penyerahan ((sesuatu)) kepada ((seseorang)) Die Abtretung der Rechte an den Verlag war schnell erledigt.
Kata Serupa
Sinonim: penyerahan, pengalihan, pelepasan; Antonim: penerimaan, perolehan
Etimologi
Berasal dari kata kerja 'abtreten' (menyerahkan, mengundurkan diri). 'ab-' (pergi, lepas) + 'treten' (melangkah). Akhiran '-ung' membentuk kata benda feminin. Secara harfiah berarti 'tindakan melangkah pergi'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'melangkah pergi' (abtreten) dari suatu hak atau jabatan. Tindakan ini adalah 'Abtretung'.