die Anbetracht
Terjemahan
pertimbangan
Contoh
In Anbetracht der Lage müssen wir handeln.
Mengingat situasinya, kita harus bertindak.
Er wurde in Anbetracht seines Alters freigesprochen.
Dia dibebaskan dengan pertimbangan usianya.
Pola Tata Bahasa
in Anbetracht ((sesuatu)) dengan mempertimbangkan (sesuatu) In Anbetracht der Umstände ist das die beste Lösung.
Kata Serupa
angesichts (+ genitif), wegen (+ genitif/datif)
Etimologi
Dari 'an' (pada) + 'Betracht' (pertimbangan), terkait dengan kata kerja 'betrachten' (mempertimbangkan, memandang).
Tips Menghafal
Hampir selalu digunakan dalam frasa 'in Anbetracht' + genitif, yang berarti 'mengingat' atau 'mempertimbangkan'. Ini adalah ekspresi formal.