die Anbetracht
翻譯
鑑於, 考慮到
例句
In Anbetracht der Lage müssen wir handeln.
鑑於目前的情況,我們必須採取行動。
Er wurde in Anbetracht seines Alters freigesprochen.
考慮到他的年齡,他被無罪釋放了。
文法模式
in Anbetracht ((...的)) 鑑於…… In Anbetracht der Umstände ist das die beste Lösung.
近義詞
angesichts (+ 第二格), wegen (+ 第二格/第三格)
詞源
源自「an」(對)和「Betracht」(考慮),與動詞「betrachten」(考慮,看待)有關。
記憶技巧
幾乎總是用于「in Anbetracht + 第二格」的片語中,意思是「鑑於」或「考慮到」。這是一個正式的表達方式。