Verb

an|knüpfen

mengikat, menjalin, melanjutkan, memulai

Er will neue Kontakte anknüpfen.

Dia ingin menjalin kontak baru.

Ich möchte an unser letztes Gespräch anknüpfen.

Saya ingin melanjutkan percakapan terakhir kita.

Sie knüpfte das Band an den Baum an.

Dia mengikat pita itu ke pohon.

anknüpfen ((pada sst.acc)) melanjutkan (sst.) Kami melanjutkan kesuksesan tahun lalu.

menjalin kontak ((dengan sso.dat)) membangun kontak (dengan sso.) Dia berhasil menjalin banyak kontak di pameran.

anknüpfen ((sst.acc)) ((pada sst.acc)) mengikat (sst.) pada (sst.) Dia mengikatkan kain pada sebatang tongkat.

Sinonim: menghubungkan, melanjutkan, mengencangkan; Antonim: memutuskan, memisahkan

Dari awalan an- ('pada') dan kata kerja knüpfen ('mengikat', 'membuat simpul'). Secara harfiah berarti 'mengikat pada sesuatu'.

Bayangkan membuat simpul (knüpfen) untuk menghubungkan (an-) dua hal. Ini bisa secara harfiah (mengikat tali) atau kiasan (menjalin kontak, melanjutkan percakapan).

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.