an|knüpfen
翻譯
繫上, 建立（聯繫）, 接續, 與...掛鉤
例句
Er will neue Kontakte anknüpfen.
他想建立新的聯繫。
Ich möchte an unser letztes Gespräch anknüpfen.
我想接續我們上次的談話。
Sie knüpfte das Band an den Baum an.
她把絲帶繫在了樹上。
文法模式
((an et4)) anknüpfen 接續(某事) 我們要接續去年的成功。
Kontakte ((zu j-m)) anknüpfen 與(某人)建立聯繫 他在展會上建立了許多聯繫。
((et4)) ((an et4)) anknüpfen 把(某物)繫在(某物)上 她把一塊布繫在一根棍子上。
近義詞
同義詞: verbinden (連接), fortsetzen (繼續), befestigen (固定)
詞源
由前綴 an- (向，到) 和動詞 knüpfen (打結，繫) 組成。字面意思是「繫到...上」。
記憶技巧
想像一下，你通過打結 (knüpfen) 將一根繩子繫到 (an-) 另一件東西上。這既可以是字面上的捆綁，也可以是比喻性的，如建立聯繫或接續話題。