die Beamten
Terjemahan
pegawai negeri sipil, pejabat publik
Contoh
Die Beamten arbeiten im Rathaus.
Para pegawai negeri bekerja di balai kota.
Er spricht mit den Beamten.
Dia berbicara dengan para pegawai negeri.
Pola Tata Bahasa
((Nominatif Jamak)) sebagai subjek Die Beamten sind für die Verwaltung zuständig.
((Akusatif Jamak)) sebagai objek langsung Der Minister lobte die Beamten.
((Datif Jamak)) sebagai objek tidak langsung Die Regierung hilft den Beamten.
Kata Serupa
der Angestellte (karyawan), der Staatsdiener (abdi negara)
Etimologi
Berasal dari 'Amt' (jabatan, kantor). 'Beamter' adalah seseorang yang memegang jabatan ('Amt'). 'Beamten' adalah bentuk jamaknya.
Tips Menghafal
Bayangkan seberkas 'sinar' (beam dalam bahasa Inggris) menyinari 'Amt' (jabatan) yang penting. Orang-orang yang bekerja di sana adalah 'Beamten'.