das Licht der Welt erblicken
Terjemahan
dilahirkan, melihat cahaya dunia
Contoh
Im Mai erblickte ihr Sohn das Licht der Welt.
Pada bulan Mei, putranya lahir.
Sein erstes Buch erblickte 1990 das Licht der Welt.
Buku pertamanya terbit pada tahun 1990.
Pola Tata Bahasa
(Subjek) das Licht der Welt erblicken dilahirkan, melihat cahaya dunia Seorang bayi baru telah lahir.
Kata Serupa
Sinonim: zur Welt kommen (datang ke dunia), geboren werden (dilahirkan)
Etimologi
Secara harfiah 'melihat sekilas cahaya dunia'. 'erblicken' berarti 'melihat sekilas'.
Tips Menghafal
Bayangkan bayi yang baru lahir membuka matanya untuk pertama kali dan melihat cahaya. Gambaran ini berlaku untuk kelahiran harfiah maupun 'kelahiran' sebuah ide atau buku.