gefallen
Terjemahan
menyenangkan, menyukai
Contoh
Die neuen Kleider gefielen ihr sehr.
Dia sangat menyukai baju-baju baru itu.
Uns gefielen die alten Lieder besser.
Kami lebih menyukai lagu-lagu lama.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu subjek)) ((kepada seseorang datif)) sesuatu menyenangkan seseorang. Hadiah-hadiah itu menyenangkan anak-anak. Die Geschenke gefielen den Kindern.
Kata Serupa
mögen (menyukai), ansprechen (menarik bagi)
Etimologi
Berasal dari 'ge-' (awalan) + 'fallen' (jatuh). Idenya adalah sesuatu 'jatuh' secara baik kepada seseorang, yaitu menyenangkan mereka.
Tips Menghafal
Ingat bahwa orang yang menyukai sesuatu berada dalam kasus datif ('mir gefällt'). Hal yang disukai adalah subjeknya. Bayangkan 'itu jatuh menyenangkan *bagi saya*'.