der Anlass
Terjemahan
kesempatan, alasan, penyebab, acara
Contoh
Was war der Anlass für deine Reise?
Apa alasan perjalananmu?
Die Party war ein festlicher Anlass.
Pesta itu adalah acara yang meriah.
Ich sehe keinen Anlass zur Sorge.
Saya tidak melihat ada alasan untuk khawatir.
Pola Tata Bahasa
((zu et3)) alasan/penyebab untuk sesuatu Tidak ada alasan untuk panik. Es gibt keinen Anlass zur Panik.
((aus Anlass et2)) pada kesempatan sesuatu Ada pesta pada kesempatan ulang tahunnya. Aus Anlass seines Geburtstags gab es eine Feier.
Kata Serupa
Sinonim: kesempatan, alasan, penyebab, motif
Etimologi
Dari 'an' (pada) + 'lassen' (membiarkan). Secara harfiah berarti 'sesuatu yang dibiarkan mulai'.
Tips Menghafal
Anggap saja ini sebagai titik 'peluncuran' ('an-') untuk sebuah acara atau tindakan.