der Anlass
คำแปล
โอกาส, เหตุผล, สาเหตุ, งาน
ตัวอย่าง
Was war der Anlass für deine Reise?
อะไรคือเหตุผลของการเดินทางของคุณ?
Die Party war ein festlicher Anlass.
ปาร์ตี้เป็นโอกาสที่รื่นเริง
Ich sehe keinen Anlass zur Sorge.
ฉันไม่เห็นเหตุผลที่ต้องกังวล
รูปแบบไวยากรณ์
((zu et3)) เหตุผลสำหรับบางสิ่ง ไม่มีเหตุผลให้ตื่นตระหนก Es gibt keinen Anlass zur Panik.
((aus Anlass et2)) ในโอกาสของบางสิ่ง มีงานเลี้ยงในโอกาสวันเกิดของเขา Aus Anlass seines Geburtstags gab es eine Feier.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Grund, Gelegenheit, Ursache
ที่มาของคำ
จาก 'an' (ที่, บน) + 'lassen' (ปล่อยให้) หมายถึง 'สิ่งที่ถูกปล่อยให้เริ่มขึ้น'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงมันว่าเป็น 'จุดเริ่มต้น' ('an-') ของเหตุการณ์หรือการกระทำ