der Gesamtschuldner
Terjemahan
debitur tanggung renteng
Contoh
Beide Partner sind Gesamtschuldner für den Kredit.
Kedua mitra adalah debitur tanggung renteng untuk pinjaman tersebut.
Die Bank kann von jedem Gesamtschuldner die volle Summe fordern.
Bank dapat menuntut jumlah penuh dari debitur tanggung renteng mana pun.
Pola Tata Bahasa
dianggap ((sebagai sesuatu)) dianggap sebagai debitur tanggung renteng Pasangan suami istri dianggap sebagai debitur tanggung renteng.
Kata Serupa
Mitschuldner (rekan debitur), Bürge (penjamin)
Etimologi
Dari 'Gesamt' (total, bersama) dan 'Schuldner' (debitur). Seorang debitur yang bertanggung jawab atas utang 'total' bersama dengan yang lain.
Tips Menghafal
Bayangkan sekelompok ('Gesamt') orang yang semuanya berbagi 'Schuld' (utang) yang sama. Masing-masing bertanggung jawab atas seluruh jumlah.