der Gesamtschuldner
Tradução
devedor solidário
Exemplos
Beide Partner sind Gesamtschuldner für den Kredit.
Ambos os parceiros são devedores solidários do empréstimo.
Die Bank kann von jedem Gesamtschuldner die volle Summe fordern.
O banco pode exigir a quantia total de qualquer um dos devedores solidários.
Padrões Gramaticais
ser considerado ((como algo)) ser considerado devedor solidário Os cônjuges são considerados devedores solidários.
Palavras Similares
Mitschuldner (codevedor), Bürge (fiador)
Etimologia
De 'Gesamt' (total, conjunto) e 'Schuldner' (devedor). Um devedor responsável pela dívida 'total' juntamente com outros.
Dicas de Memorização
Pense em um grupo ('Gesamt') de pessoas compartilhando a mesma 'Schuld' (dívida). Cada um é responsável pelo valor total.