der Gesamtschuldner
Traduzione
debitore solidale, condebitore
Esempi
Beide Partner sind Gesamtschuldner für den Kredit.
Entrambi i partner sono debitori solidali per il prestito.
Die Bank kann von jedem Gesamtschuldner die volle Summe fordern.
La banca può esigere l'intera somma da qualsiasi debitore solidale.
Schemi grammaticali
essere considerato ((come qc)) essere considerato debitore solidale I coniugi sono considerati debitori solidali.
Parole simili
Mitschuldner (condebitore), Bürge (garante)
Etimologia
Da 'Gesamt' (totale, congiunto) e 'Schuldner' (debitore). Un debitore responsabile del debito 'totale' insieme ad altri.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un gruppo ('Gesamt') di persone che condividono lo stesso 'Schuld' (debito). Ognuno è responsabile per l'intero importo.