die Gnade
Terjemahan
rahmat, kasih karunia, pengampunan, belas kasihan
Contoh
Er bat um Gnade.
Dia memohon belas kasihan.
Sie lebt von seiner Gnade.
Dia hidup dari belas kasihannya.
Der König gewährte dem Dieb Gnade.
Raja memberikan pengampunan kepada pencuri itu.
Pola Tata Bahasa
((um et4 bitten)) meminta belas kasihan Dia memohon belas kasihan.
((j-m Gnade gewähren)) memberikan rahmat kepada seseorang Raja memberikan rahmat kepada tahanan itu.
((von j-s Gnade leben)) hidup dari belas kasihan seseorang Dia hidup dari belas kasihan orang tuanya.
Kata Serupa
Sinonim: belas kasihan, rahmat, pengampunan; Antonim: kekejaman, kekerasan, hukuman
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'gināda' (kemurahan hati, rahmat). Tidak terkait dengan kata Inggris 'need'.
Tips Menghafal
Bayangkan kata 'guna': menunjukkan belas kasihan adalah tindakan yang ber-'guna' untuk menyelamatkan seseorang.