das Handlungsfeld
Terjemahan
bidang tindakan, area kegiatan, lingkup aksi
Contoh
Bildung ist ein wichtiges Handlungsfeld der Politik.
Pendidikan adalah bidang tindakan yang penting bagi politik.
Das Unternehmen erweitert sein Handlungsfeld.
Perusahaan itu memperluas area kegiatannya.
Pola Tata Bahasa
mendefinisikan bidang tindakan (ein Handlungsfeld definieren) Kita harus mendefinisikan bidang tindakan kita dengan jelas.
aktif di suatu bidang tindakan (in einem Handlungsfeld tätig sein) Dia aktif di bidang tindakan sosial.
Kata Serupa
Aktionsbereich (area aksi), Tätigkeitsfeld (bidang kegiatan), Aufgabenbereich (bidang tugas)
Etimologi
Terdiri dari 'Handlung' (tindakan) + 's' (elemen penghubung) + 'Feld' (bidang, lapangan). Secara harfiah berarti 'bidang-tindakan'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah 'lapangan' (Feld) tempat 'tindakan' (Handlung) terjadi. Itulah bidang tindakan Anda.