das Handlungsfeld
Tradução
campo de ação, área de atuação, esfera de atividade
Exemplos
Bildung ist ein wichtiges Handlungsfeld der Politik.
A educação é um importante campo de ação da política.
Das Unternehmen erweitert sein Handlungsfeld.
A empresa está expandindo sua área de atuação.
Padrões Gramaticais
definir um campo de ação (ein Handlungsfeld definieren) Precisamos definir claramente nosso campo de ação.
estar ativo em um campo de ação (in einem Handlungsfeld tätig sein) Ele atua no campo de ação social.
Palavras Similares
Aktionsbereich (área de ação), Tätigkeitsfeld (campo de atividade), Aufgabenbereich (área de responsabilidade)
Etimologia
Composto por 'Handlung' (ação) + 's' (elemento de ligação) + 'Feld' (campo). Literalmente, um 'campo de ação'.
Dicas de Memorização
Imagine um 'campo' (Feld) onde 'ações' (Handlungen) acontecem. Esse é o seu campo de ação.