im Wesentlichen
Terjemahan
pada dasarnya, pada intinya, esensinya
Contoh
Die Aufgabe ist im Wesentlichen erledigt.
Tugas ini pada dasarnya sudah selesai.
Es geht im Wesentlichen um Vertrauen.
Ini pada dasarnya tentang kepercayaan.
Pola Tata Bahasa
((im Wesentlichen)) + kalimat pada dasarnya... Keadaan pada dasarnya tetap sama.
Kata Serupa
im Grunde (pada dasarnya), hauptsächlich (terutama)
Etimologi
'im' adalah singkatan dari 'in dem'. 'Wesentlichen' berasal dari 'Wesen' (esensi, wujud). Secara harfiah berarti 'pada dasarnya'.
Tips Menghafal
Anggap 'Wesen' sebagai 'esensi'. Jadi, 'im Wesentlichen' berarti 'pada esensinya' atau 'pada intinya'.