im Wesentlichen
번역
본질적으로, 근본적으로, 대체로
예문
Die Aufgabe ist im Wesentlichen erledigt.
그 임무는 본질적으로 끝났습니다.
Es geht im Wesentlichen um Vertrauen.
그것은 본질적으로 신뢰에 관한 것입니다.
문법 패턴
((im Wesentlichen)) + 문장 본질적으로 ~이다 상황은 본질적으로 동일하게 유지되었습니다.
유사어
im Grunde (기본적으로), hauptsächlich (주로)
어원
'im'은 'in dem'의 축약형입니다. 'Wesentlichen'은 'Wesen'(본질, 존재)에서 유래했습니다. 직역하면 '본질적인 것 안에서'라는 뜻입니다.
암기 팁
'Wesen'을 'essence(에센스)'로 생각하세요. 그러면 'im Wesentlichen'은 '본질적으로' 또는 '핵심적으로'라는 의미로 쉽게 이해할 수 있습니다.