im Wesentlichen
Tradução
essencialmente, basicamente, em essência
Exemplos
Die Aufgabe ist im Wesentlichen erledigt.
A tarefa está essencialmente concluída.
Es geht im Wesentlichen um Vertrauen.
É essencialmente sobre confiança.
Padrões Gramaticais
((im Wesentlichen)) + oração essencialmente... As coisas permaneceram essencialmente as mesmas.
Palavras Similares
im Grunde (basicamente), hauptsächlich (principalmente)
Etimologia
'im' é uma contração de 'in dem'. 'Wesentlichen' vem de 'Wesen' (essência, ser). Literalmente, significa 'no essencial'.
Dicas de Memorização
Pense em 'Wesen' como 'essência'. Assim, 'im Wesentlichen' significa 'em sua essência' ou 'no seu âmago'.