der Kostenträger
Terjemahan
penanggung biaya, pembayar, unit biaya
Contoh
Die Krankenkasse ist der Kostenträger für die Behandlung.
Asuransi kesehatan adalah penanggung biaya untuk pengobatan ini.
Wer ist der Kostenträger für dieses Projekt?
Siapa penanggung biaya untuk proyek ini?
Pola Tata Bahasa
((seseorang/sesuatu)) adalah penanggung biaya ((untuk sesuatu)). Seseorang/Sesuatu adalah penanggung biaya untuk sesuatu. Asuransi adalah penanggung biaya untuk kerusakan tersebut.
Kata Serupa
Sinonim: der Zahler (pembayar), der Finanzierer (pemberi dana)
Etimologi
Terdiri dari 'Kosten' (biaya) dan 'Träger' (pembawa, penanggung), dari kata kerja 'tragen' (menanggung). Secara harfiah, 'penanggung biaya'.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang atau lembaga yang 'membawa' beban keuangan, seperti membawa karung 'biaya' yang berat.