der Leitgedanke
Terjemahan
gagasan utama, prinsip penuntun, leitmotif
Contoh
Der Leitgedanke des Projekts ist Nachhaltigkeit.
Prinsip penuntun proyek ini adalah keberlanjutan.
Er erklärte den Leitgedanken seiner Rede.
Dia menjelaskan gagasan utama pidatonya.
Pola Tata Bahasa
der Leitgedanke von et3/et2 gagasan utama dari sesuatu Gagasan utama buku ini adalah persahabatan.
der Leitgedanke hinter et3 gagasan utama di balik sesuatu Apa gagasan utama di balik keputusanmu?
Kata Serupa
das Grundprinzip (prinsip dasar), die Hauptidee (ide utama), das Motto (moto)
Etimologi
Berasal dari 'leiten' (memimpin) + 'Gedanke' (pikiran). Secara harfiah berarti 'pikiran yang memimpin'.
Tips Menghafal
Pikirkan 'pikiran penuntun' yang memandu semua tindakan dan ide lain, seperti pernyataan misi perusahaan.