der Referendar
Terjemahan
guru magang, calon pengacara, calon pegawai negeri
Contoh
Als Referendar unterrichtet er an einem Gymnasium.
Sebagai guru magang, dia mengajar di sebuah gimnasium.
Sie macht ihr Referendariat, um Anwältin zu werden.
Dia sedang menjalani masa magang hukumnya untuk menjadi pengacara.
Pola Tata Bahasa
bekerja sebagai guru magang als Referendar arbeiten Dia bekerja sebagai guru magang di sebuah sekolah dasar.
Kata Serupa
der Praktikant (peserta magang), der Auszubildende (peserta pelatihan kejuruan)
Etimologi
Dari bahasa Latin 'referendarius' (orang yang harus dilaporkan). Seseorang yang kemajuan pelatihannya harus dilaporkan.
Tips Menghafal
Ini mengacu pada fase pelatihan praktis pasca-universitas yang spesifik dan wajib di Jerman, terutama untuk guru dan ahli hukum.