der Referendar
翻译
见习教师, 见习律师, 实习公务员
例句
Als Referendar unterrichtet er an einem Gymnasium.
作为一名见习教师,他在一所文理中学任教。
Sie macht ihr Referendariat, um Anwältin zu werden.
她正在进行法律实习,以便成为一名律师。
语法模式
当见习教师 als Referendar arbeiten 他在一所小学当见习教师。
近义词
der Praktikant (实习生), der Auszubildende (学徒)
词源
源自拉丁语“referendarius”(应被报告之人)。指其培训进度需要被报告的人。
记忆技巧
这是一个德国特有的概念,指大学毕业后必须进行的专业实习阶段的人,特别是针对教师和法律从业者。