schlichten
Terjemahan
menengahi, mendamaikan, menyelesaikan
Contoh
Sie versuchten, den Streit zu schlichten.
Mereka mencoba menyelesaikan perselisihan itu.
Ein Mediator schlichtet zwischen den Parteien.
Seorang mediator menengahi antara para pihak.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) menengahi sesuatu Mereka menengahi perselisihan itu.
((di antara ...)) menengahi di antara... Seorang mediator menengahi di antara para tetangga.
Kata Serupa
Sinonim: vermitteln, beilegen; Antonim: anheizen, eskalieren
Etimologi
Terkait dengan 'schlicht' (sederhana, polos), menyiratkan penyederhanaan konflik yang rumit untuk diselesaikan.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menghaluskan' atau 'meratakan' masalah. 'Schlichten' adalah membuat situasi menjadi 'schlicht' (sederhana) lagi dengan menyelesaikan konflik.