der Sparfuchs
Terjemahan
orang hemat, pemburu diskon, orang kikir
Contoh
Mein Opa ist ein echter Sparfuchs.
Kakek saya adalah pemburu diskon sejati.
Als Sparfuchs vergleicht sie immer die Preise.
Sebagai orang yang hemat, dia selalu membandingkan harga.
Pola Tata Bahasa
menjadi seorang Sparfuchs menjadi seorang yang hemat Dia adalah seorang Sparfuchs sejati.
Kata Serupa
Sinonim: Geizhals (orang kikir, negatif); Antonim: Verschwender (pemboros)
Etimologi
Gabungan dari 'sparen' (berhemat) dan 'Fuchs' (rubah). Menggambarkan seseorang yang cerdik ('licik seperti rubah') dalam menghemat uang.
Tips Menghafal
Bayangkan seekor rubah ('Fuchs') cerdik yang dengan cermat 'menghemat' ('sparen') uangnya. Itulah 'Sparfuchs'.