verkürzen
Terjemahan
memperpendek, menyingkat, mengurangi
Contoh
Wir müssen den Text verkürzen.
Kita harus memperpendek teksnya.
Die neuen Maschinen verkürzen die Arbeitszeit.
Mesin-mesin baru itu mengurangi jam kerja.
Im Herbst verkürzen sich die Tage.
Di musim gugur, hari menjadi lebih pendek.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) verkürzen memperpendek sesuatu Penjahit sedang memperpendek celana.
menjadi lebih pendek menjadi lebih pendek Hari menjadi lebih pendek di musim dingin.
((sesuatu)) sebesar ((sesuatu)) verkürzen memperpendek sesuatu sebesar Dia mempersingkat pidatonya selama lima menit.
Kata Serupa
Etimologi
Dari 'ver-' (awalan yang menunjukkan perubahan) + 'kurz' (pendek) + '-en' (akhiran kata kerja). Secara harfiah 'membuat pendek'.
Tips Menghafal
Kata 'kurz' (pendek) ada di tengah. Awalan 'ver-' menunjukkan tindakan *membuat* sesuatu menjadi pendek.