umgebaut
Terjemahan
dibangun kembali, direnovasi, diubah
Contoh
Das Haus wurde komplett umgebaut.
Rumah itu dibangun kembali sepenuhnya.
Die umgebaute Fabrik ist jetzt ein Museum.
Pabrik yang telah direnovasi itu sekarang menjadi museum.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) direnovasi ((sesuatu)) direnovasi Rumah itu direnovasi.
sebuah ((kata benda)) yang direnovasi sebuah ((kata benda)) yang direnovasi Ini adalah lumbung yang direnovasi.
Kata Serupa
Sinonim: renoviert (direnovasi), saniert (diperbaharui); Antonim: original (asli), unverändert (tidak berubah)
Etimologi
Berasal dari awalan 'um-' (sekitar, kembali) dan 'gebaut', bentuk lampau dari 'bauen' (membangun). Secara harfiah berarti 'dibangun kembali'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'um' sebagai 'sekitar' atau 'ulang'. Jadi, 'umgebaut' adalah sesuatu yang telah 'dibangun ulang' atau dimodifikasi.