der Umlaufbeschluss
Terjemahan
resolusi sirkuler, keputusan tertulis
Contoh
Der Vorstand fasste einen Umlaufbeschluss.
Dewan direksi mengeluarkan resolusi sirkuler.
Ein Umlaufbeschluss ist nur einstimmig gültig.
Sebuah resolusi sirkuler hanya sah jika disetujui dengan suara bulat.
Pola Tata Bahasa
mengeluarkan resolusi sirkuler (einen Umlaufbeschluss fassen) Dewan direksi mengeluarkan resolusi sirkuler.
Kata Serupa
Entscheidung (keputusan), Resolution (resolusi), Abstimmung (pemungutan suara)
Etimologi
Terdiri dari 'Umlauf' (sirkulasi) dan 'Beschluss' (resolusi). Sebuah resolusi yang 'diedarkan' di antara anggota untuk persetujuan.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah dokumen yang 'beredar' ('Umlauf') untuk mengumpulkan tanda tangan untuk sebuah 'keputusan' ('Beschluss').