der Umlaufbeschluss
Tradução
deliberação por escrito, resolução por circulação
Exemplos
Der Vorstand fasste einen Umlaufbeschluss.
A diretoria aprovou uma deliberação por escrito.
Ein Umlaufbeschluss ist nur einstimmig gültig.
Uma deliberação por escrito só é válida por unanimidade.
Padrões Gramaticais
aprovar uma deliberação por escrito (einen Umlaufbeschluss fassen) A diretoria aprovou uma deliberação por escrito.
Palavras Similares
decisão, resolução, votação
Etimologia
Composto de 'Umlauf' (circulação) e 'Beschluss' (resolução). Uma resolução que 'circula' entre os membros para aprovação.
Dicas de Memorização
Imagine um documento 'circulando' ('Umlauf') para coletar assinaturas para uma 'decisão' ('Beschluss').