die Umnutzung
Terjemahan
alih fungsi, penggunaan kembali, konversi
Contoh
Die Umnutzung der Fabrik ist geplant.
Alih fungsi pabrik itu direncanakan.
Umnutzungen von Kirchen sind umstritten.
Alih fungsi gereja bersifat kontroversial.
Pola Tata Bahasa
alih fungsi dari ((sesuatu)) (von+3) Alih fungsi pabrik-pabrik tua adalah sebuah tren. Die Umnutzung von alten Fabriken ist ein Trend.
konversi menjadi ((sesuatu)) (zu+3) Konversi gereja menjadi rumah tinggal berhasil. Die Umnutzung der Kirche zu einem Wohnhaus war erfolgreich.
Kata Serupa
der Umbau (rekonstruksi), die Renovierung (renovasi)
Etimologi
Berasal dari 'um-' (kembali, sekitar) + 'Nutzung' (penggunaan). Secara harfiah berarti 'penggunaan kembali' atau 'perubahan penggunaan'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'um' sebagai mengubah 'sekitar' 'Nutzung' (penggunaan) sesuatu, seperti sebuah bangunan.