die Verhältnisse
Terjemahan
keadaan, kondisi, hubungan, situasi
Contoh
Er lebt in ärmlichen Verhältnissen.
Dia hidup dalam keadaan miskin.
Die politischen Verhältnisse sind instabil.
Kondisi politik tidak stabil.
Sie haben gute Verhältnisse zueinander.
Mereka memiliki hubungan yang baik satu sama lain.
Pola Tata Bahasa
hidup dalam keadaan ... Er lebt in guten Verhältnissen.
Kata Serupa
Synonyms: Umstände, Bedingungen, Lage (keadaan); Beziehungen (hubungan)
Etimologi
Bentuk jamak dari 'das Verhältnis' (hubungan). Bentuk jamak meluas artinya menjadi kumpulan hubungan yang membentuk keadaan seseorang.
Tips Menghafal
Ingat bahwa bentuk tunggalnya berarti 'hubungan' atau 'rasio', tetapi bentuk jamaknya 'Verhältnisse' hampir selalu berarti 'keadaan' atau 'kondisi'.