die Verhältnisse
Tradução
circunstâncias, condições, relações, situação
Exemplos
Er lebt in ärmlichen Verhältnissen.
Ele vive em circunstâncias pobres.
Die politischen Verhältnisse sind instabil.
As condições políticas são instáveis.
Sie haben gute Verhältnisse zueinander.
Eles têm um bom relacionamento um com o outro.
Padrões Gramaticais
viver em ... condições/circunstâncias Er lebt in guten Verhältnissen.
Palavras Similares
Synonyms: Umstände, Bedingungen, Lage (circunstâncias); Beziehungen (relações)
Etimologia
Plural de 'das Verhältnis' (a relação). A forma plural se expande para significar o conjunto de relações que compõem as circunstâncias de alguém.
Dicas de Memorização
Lembre-se que o singular ('Verhältnis') significa 'relação' ou 'razão', mas o plural ('Verhältnisse') quase sempre significa 'circunstâncias' ou 'condições'.