verdanken
Terjemahan
berhutang budi, berterima kasih atas
Contoh
Ich verdanke dir mein Leben.
Aku berhutang nyawa padamu.
Seinen Erfolg verdankt er harter Arbeit.
Dia verdankt kesuksesannya pada kerja keras.
Pola Tata Bahasa
((j-m)) ((et4)) berhutang budi sesuatu kepada seseorang Dia berhutang kesuksesannya kepada orang tuanya.
Kata Serupa
schulden (berhutang, biasanya uang), zuschreiben (mengatribusikan)
Etimologi
Terdiri dari awalan 'ver-' (menunjukkan proses atau hasil) dan 'danken' (berterima kasih). Ini menandakan berhutang terima kasih karena suatu sebab.
Tips Menghafal
Anggap saja sebagai 'berterima kasih atas' sesuatu yang telah Anda terima. Ini menyiratkan Anda 'berhutang' rasa terima kasih kepada orang atau benda itu.