Verb

verdanken

歸功於, 感激

Ich verdanke dir mein Leben.

我欠你一條命。

Seinen Erfolg verdankt er harter Arbeit.

他的成功歸功於勤奮工作。

((j-m)) ((et4)) 把(某事)歸功於(某人) 他把自己的成功歸功於父母。

schulden (欠債,通常指金錢), zuschreiben (歸因於)

由前綴“ver-”(表示一個過程或結果)和“danken”(感謝)組成。它表示因某個原因而應表示感謝。

可以理解為“為...而感謝”。你因為得到了某樣東西而“歸功於”某人或某事,即欠他們一份感謝。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。