Nomen

die Verstopfung

Terjemahan

sembelit, penyumbatan, kemacetan

Er leidet seit Tagen an Verstopfung.

Dia menderita sembelit selama berhari-hari.

Die Verstopfung im Abflussrohr ist ein Problem.

Penyumbatan di pipa pembuangan adalah masalah.

Wegen eines Unfalls gab es eine Verstopfung auf der Autobahn.

Terjadi kemacetan di jalan tol karena kecelakaan.

menderita karena sesuatu ((dat.)) Dia menderita sembelit.

memiliki sesuatu ((acc.)) Saya sering mengalami sembelit.

Sinonim: die Obstipation (konstipasi); Antonim: der Durchfall (diare)

Dari awalan 'ver-' (menunjukkan sesuatu yang salah atau selesai) dan 'stopfen' (menyumbat, menjejali). Ini menandakan keadaan tersumbat total.

Bayangkan 'menyumbat' ('stopfen') pipa sampai benar-benar ('ver-') tersumbat. Ini berlaku untuk pipa ledeng dan tubuh manusia.