die Verstopfung
訳
便秘, 詰まり, 渋滞
例文
Er leidet seit Tagen an Verstopfung.
彼は何日も便秘に苦しんでいる。
Die Verstopfung im Abflussrohr ist ein Problem.
排水管の詰まりが問題だ。
Wegen eines Unfalls gab es eine Verstopfung auf der Autobahn.
事故のため、高速道路で渋滞があった。
文法パターン
an et3 leiden ((…3で))苦しむ Er leidet an Verstopfung.
eine Verstopfung haben ((…を))持っている、患っている Ich habe oft Verstopfung.
類似語
Synonyme: die Obstipation (便秘); Antonym: der Durchfall (下痢)
語源
接頭辞ver-（完了、誤り）+ stopfen（詰める）。「完全に詰まってしまった状態」を意味します。
覚えるためのヒント
パイプを何かで「stopfen（詰める）」して、完全に「ver-（塞がってしまった）」状態を想像してください。