die Werke
Terjemahan
karya-karya, pabrik-pabrik
Contoh
Die Werke von Bach sind weltberühmt.
Karya-karya Bach terkenal di seluruh dunia.
Die alten Werke wurden geschlossen.
Pabrik-pabrik tua itu ditutup.
Pola Tata Bahasa
((die Werke)) ((von+3)) karya-karya (seseorang) Die Werke von Goethe sind weltberühmt.
Kata Serupa
Sinonim: die Arbeit (pekerjaan), die Fabrik (pabrik), die Schöpfung (ciptaan)
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'werc', terkait dengan kata Inggris 'work'. Maknanya berkembang dari 'tindakan bekerja' menjadi 'benda yang dibuat'.
Tips Menghafal
Ingatlah bahwa 'Werk' bisa berarti 'karya' seorang seniman dan juga 'pabrik' tempat barang dibuat. Keduanya tentang penciptaan.