Nomen

die Werke

作品(複数), 工場(複数), 著作(複数)

Die Werke von Bach sind weltberühmt.

バッハの作品は世界的に有名です。

Die alten Werke wurden geschlossen.

古い工場は閉鎖されました。

((die Werke)) ((von+3)) (〜の)作品 Die Werke von Goethe sind weltberühmt.

die Arbeit (仕事), die Fabrik (工場), die Schöpfung (創造物)

古高ドイツ語の「werc」に由来し、英語の「work」と関連があります。「働くこと」から「作られたもの」へと意味が発展しました。

「Werk」は芸術家の「作品」と、物が作られる「工場」の両方を指します。どちらも何かを「作り出す」場所や物だと覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。