zu|treffen
Terjemahan
benar, berlaku, tepat
Contoh
Diese Beschreibung trifft genau zu.
Deskripsi ini benar sekali.
Die Regel trifft auf alle zu.
Aturan ini berlaku untuk semua orang.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) itu benar ((etw.)) trifft zu Asumsi Anda benar.
((sesuatu)) berlaku ((untuk seseorang/sesuatu)) ((etw.)) trifft ((auf+4)) zu Deskripsi itu berlaku untuknya.
Kata Serupa
stimmen (benar), gelten für (berlaku untuk), richtig sein (benar)
Etimologi
Dari 'zu' (dengan tepat) + 'treffen' (mengenai). Idenya adalah 'mengenai sasaran', jadi itu benar atau berlaku.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah panah yang 'trifft zu' — mengenai target tepat di tengah. Ini berarti pernyataan atau aturan itu akurat.