das Einvernehmen
Terjemahan
persetujuan, kesepakatan, mufakat, harmoni
Contoh
Wir kamen zu einem Einvernehmen.
Kami mencapai kesepakatan.
Sie handelten in gegenseitigem Einvernehmen.
Mereka bertindak atas dasar persetujuan bersama.
Pola Tata Bahasa
dengan persetujuan sso./sst. Sie handelten im Einvernehmen mit der Polizei.
Kata Serupa
Sinonim: Zustimmung (persetujuan), Übereinkunft (kesepakatan), Konsens (konsensus); Antonim: Uneinigkeit (ketidaksepakatan), Konflikt (konflik)
Etimologi
Berasal dari 'ein-' (satu) + 'vernehmen' (memahami, mendengar). Secara harfiah berarti 'memahami sebagai satu kesatuan' atau 'mendengar bersama', yang mengarah pada makna persetujuan.
Tips Menghafal
Bayangkan sebagai 'satu pemahaman'. Semua pihak mencapai 'satu' ('ein') pemahaman ('vernehmen') yang sama.