das Einvernehmen
Traducción
acuerdo, consentimiento, consenso, conformidad
Ejemplos
Wir kamen zu einem Einvernehmen.
Llegamos a un acuerdo.
Sie handelten in gegenseitigem Einvernehmen.
Actuaron de mutuo acuerdo.
Patrones gramaticales
de acuerdo con alg./algo Sie handelten im Einvernehmen mit der Polizei.
Palabras similares
Sinónimos: Zustimmung (consentimiento), Übereinkunft (acuerdo), Konsens (consenso); Antónimos: Uneinigkeit (desacuerdo), Konflikt (conflicto)
Etimología
Proviene de 'ein-' (uno, junto) y 'vernehmen' (percibir, oír). Literalmente significa 'percibir como uno' o 'escuchar juntos', lo que lleva al significado de acuerdo.
Consejos de memorización
Piensa en 'un entendimiento'. Todas las partes llegan a 'un' ('ein') mismo entendimiento ('vernehmen').