das Einvernehmen
Tradução
acordo, consentimento, consenso, harmonia
Exemplos
Wir kamen zu einem Einvernehmen.
Chegamos a um acordo.
Sie handelten in gegenseitigem Einvernehmen.
Eles agiram em comum acordo.
Padrões Gramaticais
em acordo com alg./algo Sie handelten im Einvernehmen mit der Polizei.
Palavras Similares
Sinônimos: Zustimmung (consentimento), Übereinkunft (acordo), Konsens (consenso); Antônimos: Uneinigkeit (desacordo), Konflikt (conflito)
Etimologia
Derivado de 'ein-' (um, junto) e 'vernehmen' (perceber, ouvir). Literalmente, 'perceber como um só' ou 'ouvir em conjunto', o que leva ao significado de acordo ou consentimento.
Dicas de Memorização
Pense em 'um entendimento'. Todas as partes chegam a 'um' ('ein') mesmo entendimento ('vernehmen'), resultando em um acordo.