das Einvernehmen
Çeviri
anlaşma, mutabakat, rıza, uyum
Örnekler
Wir kamen zu einem Einvernehmen.
Bir anlaşmaya vardık.
Sie handelten in gegenseitigem Einvernehmen.
Karşılıklı anlaşma içinde hareket ettiler.
Dilbilgisi Kalıpları
im Einvernehmen mit j-m/et3 ... ile mutabık kalarak Sie handelten im Einvernehmen mit der Polizei.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Zustimmung (onay), Übereinkunft (anlaşma), Konsens (konsensüs); Zıt anlamlılar: Uneinigkeit (anlaşmazlık), Konflikt (çatışma)
Etimoloji
'ein-' (bir, birlikte) ve 'vernehmen' (algılamak, duymak) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'birlikte algılamak' veya 'tek bir ses duymak' demektir, bu da anlaşma anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'Bir anlayış' olarak düşünün. Tüm tarafların aynı, 'bir' ('ein') anlayışa ('vernehmen') varması.