das Randthema
Terjemahan
topik marginal, isu sampingan
Contoh
Das war nur ein Randthema der Konferenz.
Itu hanyalah topik marginal dari konferensi tersebut.
Wir sollten uns nicht mit Randthemen aufhalten.
Kita seharusnya tidak terpaku pada isu-isu sampingan.
Pola Tata Bahasa
menjadi isu sampingan ((sesuatu)) adalah isu sampingan Ini hanyalah isu sampingan.
Kata Serupa
Sinonim: Nebensache, Nebenthema; Antonim: Hauptthema, Kernthema
Etimologi
Berasal dari 'Rand' (tepi, pinggir) + 'Thema' (topik). Secara harfiah berarti 'topik pinggiran'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah topik yang didorong ke 'pinggir' (Rand) diskusi, sehingga menjadi sekunder.