das Randthema
Çeviri
yan konu, ikincil mesele
Örnekler
Das war nur ein Randthema der Konferenz.
Bu, konferansın sadece bir yan konusuydu.
Wir sollten uns nicht mit Randthemen aufhalten.
Yan konularla vakit kaybetmemeliyiz.
Dilbilgisi Kalıpları
yan konu olmak ((bir şey)) bir yan konudur Bu sadece bir yan konudur.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Nebensache, Nebenthema; Zıtanlamlılar: Hauptthema, Kernthema
Etimoloji
'Rand' (kenar, marj) ve 'Thema' (tema, konu) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'kenar konu'.
Hafıza İpuçları
Bir tartışmanın 'kenarına' (Rand) itilmiş, ikincil bir 'konu' (Thema) hayal edin.