die Inszenierung
Terjemahan
pementasan, produksi, penyutradaraan, rekayasa
Contoh
Die Inszenierung des Stücks war modern.
Pementasan drama itu modern.
Seine Reaktion war eine reine Inszenierung.
Reaksinya hanyalah rekayasa belaka.
Pola Tata Bahasa
pementasan ((sesuatu)) Pementasan drama itu sukses besar.
Kata Serupa
Aufführung (pertunjukan), Darstellung (penggambaran)
Etimologi
Berasal dari kata kerja 'inszenieren' (mementaskan), yang berasal dari 'in Szene setzen' (memasukkan ke dalam adegan). Akhiran '-ung' membentuk kata benda.
Tips Menghafal
Bayangkan menempatkan sesuatu 'ke dalam adegan' (in Szene). Ini berhubungan langsung dengan gagasan pementasan drama atau rekayasa suatu peristiwa.