beschlossen
Terjemahan
diputuskan, diselesaikan, disetujui
Contoh
Das ist eine beschlossene Sache.
Itu adalah masalah yang sudah diputuskan.
Die beschlossenen Maßnahmen treten sofort in Kraft.
Tindakan yang telah diputuskan segera berlaku.
Pola Tata Bahasa
menjadi masalah yang sudah diputuskan Itu adalah masalah yang sudah diputuskan.
Kata Serupa
Sinonim: entschieden, festgelegt; Antonim: offen (terbuka), unentschieden (belum diputuskan)
Etimologi
Bentuk lampau dari 'beschließen' (memutuskan), yang berasal dari 'be-' dan 'schließen' (menutup). Idenya adalah bahwa sebuah diskusi telah 'ditutup' dan sebuah keputusan telah dibuat.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah perdebatan pintunya telah 'geschlossen' (ditutup). Masalahnya sekarang 'beschlossen' (telah diputuskan).