beschlossen
Tradução
decidido, resolvido, acordado
Exemplos
Das ist eine beschlossene Sache.
Isso é um assunto resolvido.
Die beschlossenen Maßnahmen treten sofort in Kraft.
As medidas decididas entram em vigor imediatamente.
Padrões Gramaticais
ser um assunto resolvido Isso é um assunto resolvido.
Palavras Similares
Sinônimos: entschieden, festgelegt; Antônimos: offen (aberto), unentschieden (indeciso)
Etimologia
Particípio passado de 'beschließen' (decidir), que vem de 'be-' e 'schließen' (fechar). A ideia é que uma discussão foi 'fechada' e uma decisão foi tomada.
Dicas de Memorização
Pense em uma porta sendo 'geschlossen' (fechada) para um debate. O assunto agora está 'beschlossen' (decidido).