beschlossen
Traduzione
deciso, risolto, stabilito
Esempi
Das ist eine beschlossene Sache.
È una cosa decisa.
Die beschlossenen Maßnahmen treten sofort in Kraft.
Le misure decise entrano in vigore immediatamente.
Schemi grammaticali
essere una cosa decisa È una cosa decisa.
Parole simili
Sinonimi: entschieden, festgelegt; Contrari: offen (aperto), indeciso
Etimologia
Participio passato di 'beschließen' (decidere), che deriva da 'be-' e 'schließen' (chiudere). L'idea è che una discussione è stata 'chiusa' e quindi si è giunti a una decisione.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che la porta di una discussione venga 'geschlossen' (chiusa). La questione è ora 'beschlossen' (decisa).