Adjektiv

beschlossen

決定された, 決議された, 確定した

Das ist eine beschlossene Sache.

それは決定事項です。

Die beschlossenen Maßnahmen treten sofort in Kraft.

決議された措置は直ちに発効します。

eine beschlossene Sache sein 決定事項である Das ist eine beschlossene Sache.

Synonyme: entschieden, festgelegt; Antonyme: offen, unentschieden

動詞 beschließen(決定する)の過去分詞形。beschließen は be- + schließen(閉じる)から成り、議論を「閉じて」結論を出すことを意味します。

会議のドアが「geschlossen(閉じられ)」、議論が終わり、物事が「beschlossen(決定された)」と想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。